A recollection from Oren
Oren recalls a conversation with their Commander. This is the colonist’s perspective, rather than a verified record of gameplay actions.
In their own recollection
The Commander asked for the best solution. I laid out the three options with their respective timeframes and trade-offs: detaining the head mechanic takes four minutes but reduces crew capacity, retrofitting trade transceivers takes fifteen minutes to restore audio within tolerance before the show, and sealing the main gate solves no technical issues. I recommended the transceiver retrofit to keep the performance on spec.
